When repairs are becoming frequent, finishes are badly faded, structures are deteriorating or the sign no longer represents the brand well, replacement often makes more sense. We’ll tell you when I think another repair is throwing good money after bad.